The metrics that actually keep work in AI agents honest | TopicFolio